All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 25 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | نقل النشاط لـ %1$s |
| h Bulgarian (bg) | Премести дейността за %s |
| h Czech (cs) | Přesunout aktivitu o %s |
| h German (de) | Aktivitäten für %s verschieben |
| h Spanish (es) | Mover actividad por %s |
| h Persian (fa) | فعالیت را برای %s منتقل کنید |
| h French (fr) | Déplacer l’activité pour %s |
| h Hindi (hi) | %s के लिए गतिविधि ले जाएँ |
| h Croatian (hr) | Pomakni aktivnost za %s |
| h Hungarian (hu) | Aktivitás átmozgatása ekkorra: %s |
| h Indonesian (id) | Tunda aktivitas selama %s |
| h Italian (it) | Sposta attività di %s |
| h Dutch (nl) | verplaats activiteit voor %s |
| h Polish (pl) | Przenieś aktywność o %s |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Mover atividade por %s |
| h Message documentation (qqq) | %s stands for number of hours/minutes. like "Move activity for 2 hours" |
| h Romanian (ro) | Mută activitatea cu %s |
| h Russian (ru) | Переместить активность на %s |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Помери активност за %s |
| h Swedish (sv) | Flytta aktiviteten %s |
| h Turkish (tr) | %s saatliğine aktiviteyi taşı |
| h Ukrainian (uk) | Перемістити активність на %s |
| h Vietnamese (vi) | Thiết lập lại thời gian hoạt động %s |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 移动活动时间%s |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 移動活動時間 %s |