All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == Effekte == * entspannen vom alltäglichen Druck * physische Anspannung lösen * sich weniger gestresst fühlen * schneller und einfacher zur Ruhe kommen * qualitative Erholung ermöglichen * das Einschlafen erleichtern |
| h English (en) | == Effects == * relaxing the everyday pressure * relieving physical tension * feeling less stressed * switching to resting in an faster and easier way * enabling high quality recreation * helping to fall asleep faster |
| h Spanish (es) | == Efectos == * Relajar la presión de todos los días * Mitigar la tensión física * Sentirse menos estresados * Pasar a un estado de reposo de una forma rápida y fácil * Permitir una recreación de alta calidad * Ayuda a dormir rápidamente |
| h Italian (it) | == Effetti == * allenta la pressione della vita di ogni giorno * rilascia tensioni fisiche * fa sentire meno stressati * aiuta la preparazione del riposo in modo più rapido e sicuro * consente uno svago di alta qualità * aiuta ad addormentarsi più in fretta |
| h Georgian (ka) | == ეფექტები == * დასვენების ყოველდღიური წნევა * გაათავისუფლოს ფიზიკური დაძაბულობა * შეგრძნება ნაკლებად აღინიშნება * გადართვა დასვენება სწრაფად და მარტივად * რაც ხელს უწყობს მაღალხარისხოვან დასვენებას * ეხმარება იძინებს სწრაფად |
| h Polish (pl) | == Działanie == * zmniejszenie codziennej presji * redukcja napięcia fizycznego * zmniejszenie odczuwanego stresu * szybsze i łatwiejsze przechodzenie do fazy wypoczynku * uruchomienie wydajniejszych procesów wypoczynku * pomoc w szybkim zasypianiu |
| h Russian (ru) | == Влияние == * ослабление ощущения давления обстоятельств * облегчение физического напряжения * снижение уровня стресса * переключение с рабочего режима * обеспечение качественного отдыха * помощь в быстром засыпании |
| h Ukrainian (uk) | == Вплив == * ослаблення відчуття тиску обставин * полегшення фізичного напруження * зниження рівня стресу * перемикання з робочого режиму * забезпечення якісного відпочинку * допомога в швидкому засипанні |