All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | == عملية الاستنشاق الكامل: == # دع الهواء يملأ الجزء الأدنى من الرئتين أولاً ، مع دفع الجزء الأمامي من المعدة إلى الأمام ،عندما ينخفض الحجاب الحاز. يمكنك وضع راحة يدك اليسرى على صدرك و كفك الأيمن على بطنك ، ومشاهدة راحة يدك اليمنى أعلى من اليسرى. # املأ الجزء الأوسط من رئتيك بالهواء. سوف تشعر بأن القفص الصدري الخاص بك يمتد إلى أقصى حجم له. # أخيرا ملء الجزء العلوي من رئتيك. سوف ترتفع الترقوة الخاصة بك ، وكنت قد ترغب في ارتفاع ذقنك كذلك. قد تتقلص معدتك قليلاً حتى يمكن تحميل الجزء العلوي من القفص الصدري بالهواء قدر الإمكان. |
| h English (en) | == Full inhaling process: == # Let the air fill your lowest part of lungs first, with the front part of your stomach being pushed forward, while diaphragm goes down. You may put your left palm on your chest and right palm - on your stomach, and watch your right palm rising higher than left. # Fill the middle part of your lungs with air. You will feel your ribcage expanding to its maximum size. # Finally fill the upper part of your lungs. Your clavicles will rise up, and you may want to rise your chin as well. Your stomach may slightly contract so the upper part of the ribcage can be loaded with air as much as possible. |
| h Polish (pl) | == Proces pełnego wdechu == # Pozwól powietrzu wypełnić najpierw dolną część płuc, i lekko wypchnąć brzuch do przodu, a przeponie opuścić się. Możesz położyć lewą dłoń na klatce piersiowej, a prawą na brzuchu i obserwować jak pracuje szybciej i bardziej niż lewa. # Wypełnić powietrzem środkową część płuc. Poczujesz maksymalnie rozszerzającą się klatkę piersiową. # na końcu wypełnij powietrzem górną część płuc. Uniosą się obojczyki i możesz odczuć potrzebę uniesienia podbródka. Brzuch się nieco obkurczy, aby maksymalnie wypełnić powietrzem klatkę piersiową. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == Processo completo de inalação: == # Deixe o ar preencher a parte inferior dos seus pulmões primeiro, com a parte da frente do seu estômago sendo puxada para frente, enquanto o diafragma desce. Você pode colocar sua mão esquerda no seu peito e a mão direita - no estômago, e observar sua mão direita subindo mais que a mão esquerda. # Preencha de ar a parte do meio do pulmão. Você sentirá sua caixa toráxica expandindo até o seu tamanho máximo. # Finalmente preencha a parte superior dos pulmões. Suas clavículas irão elevar, você pode querer elevar seu queixo também. Seu estômago vai contrair levemente para que a parte superior da caixa toráxica possa se encher de ar, o máximo possível. |
| h Russian (ru) | == Полный вдох в процессе == # Сперва наполните нижние часть легких, при этом передняя стенка живота расслабляется, живот подается вперед, а диафрагма опускается. Можно положить одну ладонь на грудь, а другую - на живот, и наблюдать, как нижняя ладонь подается вперед по сравнению с верхней. # Заполните воздухом средние отделы легких. При этом вы почувствуете, как расширяется грудная клетка. # Наконец, наполните верхние отделы легких. Теперь ключицы подымаются, и, возможно, вам захочется поднять также и подбородок. Мышцы живота могут немного сократиться, чтобы верхняя часть грудной клетки максимально расширилась. |