All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | =Guru version FAQ= == Where are "diverse breath methods"? == Diverse [[Special:MyLanguage/Breath_methods|breath methods]] are available for self-created patterns only and for some that you've [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|downloaded from the database]]. You can copy the existing pattern and then can use this feature (see the next question why so). If in short: choose the pattern you're working with, turn the Dynamic mode on (switch in the top right corner in [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|Dynamic tab]]), double-tap on a cycle, and see the menu item "Breath methods" in the right drawer appeared. Pick breath methods for this cycle. Also keep in mind that you can alternate the nostrils every few cycles if you wish (see this option in the right drawer and remember to press "Apply" after you're done with the settings).<br /> Look [[Special:MyLanguage/Breath_methods|here for the detailed instructions]]. |
| h Italian (it) | =Versione Guru FAQ= == Dove sono i "diversi metodi di respirazione"? == I diversi [[Special:MyLanguage/Breath_methods|metodi di respirazione]] sono disponibili solo per i patterns creati da te stesso e per alcuni che hai [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|scaricato dal database]]. È possibile copiare il modello esistente e quindi utilizzare questa funzione (vedere la domanda successiva perché così). In breve: scegli il pattern con cui stai lavorando, attiva la modalità Dinamica (attiva l'angolo in alto a destra in [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|Esercizi dinamici]]), tocca due volte su un ciclo e guarda la voce di menu "Metodi di respirazione" nel cassetto apparso. Scegli i metodi di respirazione per questo ciclo. Inoltre, tieni presente che puoi alternare le narici ogni pochi cicli, se lo desideri (vedi questa opzione nel cassetto a destra e ricorda di premere "Applica" dopo aver terminato le impostazioni).<br /> Guarda [[Special:MyLanguage/Breath_methods|qui per le istruzioni dettagliate]]. |
| h Polish (pl) | =Pytania o wersję Guru= Gdzie znajdę "zróżnicowane metody oddychania"?== Zróżnicowane [[Special:MyLanguage/Breath_methods|metody oddychania]] są dostępne tylko dla wzorców, które stworzysz samodzielnie i dla niektórych [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|pobranych z bazy]]. Możesz skopiować stary trening i jego modyfikować (dlaczego? To w następnym pytaniu). W skrócie: wybierz wzorzec, który trenujesz, włącz tryb dynamiczny (górny prawy róg w zakładce [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|Dynamiczny]]), dotknij dwa razy cyklu, a pojawi się panel "metody oddychania". Pamiętaj, że możesz zmieniać nozdrza co parę cykli, jeśli chcesz (sprawdź tę opcję w prawym panelu i nie zapomnij "Zatwierdzić" po ustawieniu parametrów).<br /> Zerknij na [[Special:MyLanguage/Breath_methods|dokładne instrukcje]]. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | =FAQ da versão Guru= ==Onde estão os "diversos métodos de respiração"?== Diversos [[Special:MyLanguage/Breath_methods|breath methods]]estão disponíveis somente para padrões criados por você e para alguns que você [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|baixou do banco de dados]]. Você pode copiar o padrão existente e, em seguida, pode utilizar esta funcionalidade (consulte a próxima pergunta por que isso). Em suma: escolha o padrão com o qual está trabalhando, ative o modo Dinâmico (mude para o canto superior direito em [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|Guia Dinamica]]), dê um toque duplo vezes em um ciclo e veja o item de menu "Métodos de Respiração" aparecer na gaveta direita. Escolha os métodos de respiração para este ciclo. Também tenha em mente que você pode alternar as narinas a cada poucos ciclos se você quiser (veja esta opção na gaveta direita e lembre-se de pressionar "Aplicar" depois que você terminar com as configurações).<br /> Veja [[Special:MyLanguage/Breath_methods|aqui para as instruções detalhadas]]. |
| h Russian (ru) | =ЧаВо о Гуру версии= == Где же "разные методы дыхания"? == Разные [[Special:MyLanguage/Breath_methods|методы дыхания]] доступны только для самолично созданных и для скачанных с вики паттернов (смотрите следующий вопрос, почему так). Если кратко: выберите нужный паттерн, включите "Динамический режим" (во вкладке [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|"Динамика"]]), двойной клик на цикле, и вы увидите пункт "Методы дыхания" на выехавшей панели. Выберите методы дыхания для этого цикла. Также, если необходимо, можно чередовать ноздри каждые несколько циклов (такая опция есть на правой панели); обязательно нажмите "Применить" по завершению настройки.<br /> Детальные [[Special:MyLanguage/Breath_methods|инструкции здесь]]. |