All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 39 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | توازن المشاعر النفسية والعاطفية، ويعطي الشعور بالراحة. |
| h Azerbaijani (az) | Bütünlük hissi verərək psixo-emosional vəziyyətinizi uyğunlaşdırır. |
| h Belarusian (be) | Гарманізуе псіхаэмацыйныя працэсы, дае адчуванне цэласнасці. |
| h Bulgarian (bg) | Хармонизира психо-емоционалните процеси, дава усещането за цялостност. |
| h Catalan (ca) | Harmonitza els processos psíquics i emocionals i aporta sensació d\'integritat. |
| h Czech (cs) | Harmonizuje psycho-emocionální procesy, dává pocit celistvosti. |
| h German (de) | Bringt psycho-emotionale Prozesse in Einklang. Ermöglicht ein Gefühl der Ganzheit. |
| h Greek (el) | Εναρμονίζει τις ψυχο-συναισθηματικές διαδικασίες, δίνει το αίσθημα της ακεραιότητας. |
| h Spanish (es) | Armoniza procesos psico-emocionales, brinda sensación de integridad. |
| h Estonian (et) | Harmoniseerib psühhoemotsionaalseid protsesse, annab terviklikkuse tunde. |
| h Persian (fa) | بین روان و بدن تعادل بهتری برقرار میسازد و احساس یگانگی را القا میکند. |
| h Finnish (fi) | Harmonisoi tunne-elämän prosesseja, antaa yhtenäisyyden tunteen. |
| h French (fr) | Harmonise les processus psycho-emotionnels, aide au sentiment d’intégrité. |
| h Gujarati (gu) | મનો-લાગણીશીલ પ્રક્રિયાઓને સંતુલન કરે છે, અખંડિતતાની લાગણી આપે છે. |
| h Hebrew (he) | מייצר הרמוניה בתהליכים פסיכו-רגשיים, נותן תחושת שלמות. |
| h Hindi (hi) | मनो-भावनात्मक प्रक्रियाओं को नुकसान पहुंचाता है, अखंडता की भावना देता है। |
| h Hungarian (hu) | Harmonizálja a lelki-érzelmi folyamatokat, egységesülés érzést nyújt. |
| h Indonesian (id) | Menyelaraskan proses psiko-emosional, memberikan perasaan utuh. |
| h Italian (it) | Armonizza processi psico-emotivi, produce un senso di integrita’ e benessere. |
| h Japanese (ja) | 精神と感情が調和され、一体感が得られるようになります。 |
| h Georgian (ka) | ფსიქო-ემოციური პროცესების ჰარმონიზებაა, აძლევს მთლიანობას. |
| h Kannada (kn) | ಮನೋಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ,ಸಮಗ್ರತೆಯ ಅನುಭೂತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. |
| h Korean (ko) | 감정과 정신의 조화를 통해 완전한 느낌을 줍니다. |
| h Marathi (mr) | मानसिक आणि भावनिक क्रियांमध्ये सुसंगती आणून खंबीरपणाची/दृढतेची भावना देते. |
| h Malay (ms) | Menyelaraskan proses psiko-emosi, memberikan rasa integriti. |
| h Dutch (nl) | Harmoniseert psycho-emotionele processen, geeft het gevoel van volledigheid. |
| h Polish (pl) | Równoważy procesy psycho-emocjonalne, daje poczuje mentalnej spójności. |
| h Portuguese (pt) | Harmoniza os processos psico-emocionais, dando a sensação de inteireza e plenitude. |
| h Romanian (ro) | Armonizează procesele psiho-emoționale, oferă sentimentul de integritate. |
| h Russian (ru) | Сбалансирует психо-эмоциональные процессы, дарит ощущение целостности. |
| h Slovak (sk) | Harmonizuje psycho-emocionálne procesy, dáva pocit celistvosti. |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Хармонизује психичко-емоционалне процесе, даје осећај интегритета. |
| h Swedish (sv) | Harmoniserar psyko-känsloslamma processer och ger känslan av integritet. |
| h Thai (th) | ประสานกระบวนการทางจิต - อารมณ์ให้ความรู้สึกของความซื่อสัตย์ |
| h Turkish (tr) | Bütünlük hissi sağlayarak Psiko-duygusal halinizi uyumlu hale getirir. |
| h Ukrainian (uk) | Збалансовує психоемоційні процеси, дарує відчуття цілісності. |
| h Vietnamese (vi) | Hài hòa các tâm lý cảm xúc, mang lại cảm giác toàn vẹn. |
| h Chinese (zh) | 協調心理情緒過程，促使感覺到廉正的心情。 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 协调心理-情绪过程，给人以完整的情绪。 |