All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 39 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | والحد من تكرار و قدر نوبات الربو |
| h Azerbaijani (az) | Astma hücumlarının tezliyi və şiddətinin azaldılması |
| h Belarusian (be) | памяншэнне частаты і інтэнсіўнасці прыступаў астмы |
| h Bulgarian (bg) | намаляване на честотата и интензивността на астматичните пристъпи |
| h Catalan (ca) | reducció de la freqüència i intensitat dels atacs d\'asma |
| h Czech (cs) | snížení počtu a intenzity astmatických záchvatů |
| h German (de) | Vermindert die Häufigkeit und Intensität von Asthmaattacken |
| h Greek (el) | μειώνοντας τη συχνότητα και την ένταση των επιθέσεων άσθματος |
| h Spanish (es) | Reduce la frecuencia e intensidad de los ataques de asma |
| h Estonian (et) | astmahoogude sageduse ja intensiivsuse vähenemine |
| h Persian (fa) | شدت و مدت و تکرار حملههای آسم را کاهش میدهد. |
| h Finnish (fi) | vähentää astmakohtausten määrää ja voimakkuutta |
| h French (fr) | réduction de la fréquence et de l’intensité des attaques d’asthme |
| h Gujarati (gu) | અસ્થમાના હુમલાનું આવર્તન અને તીવ્રતા ઘટાડવામાં મદદ મળે છે |
| h Hebrew (he) | הפחתת תדירות ועוצמת התקפי אסתמה |
| h Hindi (hi) | अस्थमा के हमलों की आवृत्ति और तीव्रता को कम करना |
| h Hungarian (hu) | asztmás rohamok gyakoriságának és intenzitásának a csökkentése |
| h Indonesian (id) | Mengurangi frekuensi dan tingkat keparahan serangan asma |
| h Italian (it) | riduzione della frequenza ed intensita’ di attacchi d’asma |
| h Japanese (ja) | 喘息の頻度が減り、強度が弱くなる |
| h Georgian (ka) | ასთმის შეტევების სიხშირისა და ინტენსივობის შემცირება |
| h Kannada (kn) | ಅಸ್ತಮಾ ಪದೇ ಪದೇ ಆಗುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ತೀವ್ರತೆ ಇವೆರಡೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ |
| h Korean (ko) | 급성 천식 악화(천식 발작)의 빈도와 강도 감소 |
| h Marathi (mr) | दम्याच्या अटॅकची तीव्रता आणि वारंवारता कमी करते |
| h Malay (ms) | mengurangkan kekerapan dan intensiti serangan asma |
| h Dutch (nl) | vermindering van de frequentie en intensiteit van astma-aanvallen |
| h Polish (pl) | zmniejszenie częstości i intensywności ataków astmy |
| h Portuguese (pt) | reduz a frequência e intensidade dos ataques de asma |
| h Romanian (ro) | reducerea frecvenței și intensității atacurilor de astm |
| h Russian (ru) | уменьшение частоты и силы приступов астмы |
| h Slovak (sk) | zníženie počtu a intenzity astmatických záchvatov |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Смањење учесталости и интензитета напада астме |
| h Swedish (sv) | minskar frekvensen och intensiteten av astmaattacker |
| h Thai (th) | ลดความถี่และความรุนแรงของการหอบหืด |
| h Turkish (tr) | Astım krizlerinin sıklığı ve şiddetini azaltma |
| h Ukrainian (uk) | зменшення частоти і сили приступів астми |
| h Vietnamese (vi) | Giảm tần suất và cường độ của các cơn hen suyễn |
| h Chinese (zh) | 減低哮喘發作頻密度及烈度 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 减低哮喘发作频率及强度 |