All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 39 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | الاسترخاء بعد يوم شاق |
| h Azerbaijani (az) | ağır bir gündən sonra istirahət |
| h Belarusian (be) | адпачынак пасля цяжкага дня |
| h Bulgarian (bg) | релаксация след тежък ден |
| h Catalan (ca) | relaxació després d\'un dia dur |
| h Czech (cs) | uklidnění se po těžkém dni |
| h German (de) | Entspannung nach einem harten Tag |
| h Greek (el) | χαλαρώνοντας μετά από μια δύσκολη μέρα |
| h Spanish (es) | Puede relajarte después de un día difícil |
| h Estonian (et) | lõõgastus pärast rasket tööpäeva |
| h Persian (fa) | آرامش پس از یک روز سخت |
| h Finnish (fi) | rentouttaa raskaan päivän jälkeen |
| h French (fr) | se relaxer après une dure journée |
| h Gujarati (gu) | એક કઠિન દિવસ પછી શાંતિ મળે છે |
| h Hebrew (he) | הרגעות לאחר יום קשה |
| h Hindi (hi) | कठिन दिन के बाद आराम |
| h Hungarian (hu) | relaxáció egy nehéz nap után |
| h Indonesian (id) | Santai setelah hari yang melelahkan |
| h Italian (it) | rilassamento dopo una dura giornata di lavoro |
| h Japanese (ja) | 忙しい 1 日の後にリラックスできる |
| h Georgian (ka) | დასვენების შემდეგ მძიმე დღეში |
| h Kannada (kn) | ದಿನವಿಡೀ ಪರಿಶ್ರಮ ಪಟ್ಟರೂ ಆರಾಮವೆನಿಸುತ್ತದೆ |
| h Korean (ko) | 바쁜 하루 후 스트레스 완화 |
| h Marathi (mr) | कटकटीच्या दिवसांनंतर आराम करणे |
| h Malay (ms) | berehat selepas hari yang sukar |
| h Dutch (nl) | ontspanning na een zware dag |
| h Polish (pl) | relaks po ciężkim dniu |
| h Portuguese (pt) | relaxamento depois de um dia cansativo |
| h Romanian (ro) | relaxare după o zi grea |
| h Russian (ru) | расслабление после тяжелого дня |
| h Slovak (sk) | upokojenie po náročnom dni |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Опуштање након напорног дана |
| h Swedish (sv) | avslappning efter en tuff dag |
| h Thai (th) | ผ่อนคลายหลังจากวันที่ยากลำบาก |
| h Turkish (tr) | Zor bir gün sonrasında rahatlama |
| h Ukrainian (uk) | розслаблення після тяжкого дня |
| h Vietnamese (vi) | Thư giãn sau một ngày vất vả |
| h Chinese (zh) | 為緊張忙碌的一天鬆弛減壓 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 在紧张忙碌的一天后放松 |