All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 39 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | الخط الأخضر هو المستوى المتوسط للبالغين. |
| h Azerbaijani (az) | Yaşıl qatı xətt yetkin fərd üçün orta səviyyəni təmsil edir. |
| h Belarusian (be) | Суцэльная зялёная рыса - гэта сярэдні ўзровень для дарослага чалавека. |
| h Bulgarian (bg) | Дебелата зелена линия показва средното ниво за възрастен. |
| h Catalan (ca) | La línia verda indica el nivell mitjà per a un adult. |
| h Czech (cs) | Zelená čára je průměrná úroveň pro dospělého člověka. |
| h German (de) | Die durchgezogene grüne Linie entspricht dem Durchschnittswert eines Erwachsenen. |
| h Greek (el) | Η σταθερή πράσινη γραμμή είναι το μέσο επίπεδο για έναν ενήλικα. |
| h Spanish (es) | La línea verde indica el nivel promedio para un adulto. |
| h Estonian (et) | Roheline pidevjoon on täiskasvanu keskmine tase. |
| h Persian (fa) | خط ممتد سبز سطح متوسط سلامت بزرگسالان است. |
| h Finnish (fi) | Vihreä viiva on aikuisen keskimääräinen taso. |
| h French (fr) | La ligne verte pleine est le niveau moyen pour un adulte. |
| h Gujarati (gu) | નક્કર લીલા રેખા પુખ્ત માટે સરેરાશ સ્તર છે. |
| h Hebrew (he) | הקו הירוק המלא הינו הממוצע עבור אדם בוגר. |
| h Hindi (hi) | ठोस हरी रेखा एक वयस्क के लिए औसत स्तर है |
| h Hungarian (hu) | A zöld vonal az átlagos szintje egy felnőtt embernek. |
| h Indonesian (id) | Garis hijau adalah tingkat rata-rata untuk orang dewasa. |
| h Italian (it) | La linea verde continua e’ il livello medio per una persona adulta. |
| h Japanese (ja) | 緑の実線は、大人の平均レベルです。 |
| h Georgian (ka) | მყარი მწვანე ზომა ზრდასრული საშუალო დონეა. |
| h Kannada (kn) | ಅಚ್ಚ ಹಸಿರು ರೇಖೆಯು ವಯಸ್ಕರ ಸರಾಸರಿ ಮಟ್ಟವಾಗಿದೆ. |
| h Korean (ko) | 초록색 실선은 성인의 평균 수준을 나타내요. |
| h Marathi (mr) | भरीव हिरवी रेषा हि प्रौढांसाठीची सरासरी पातळी आहे. |
| h Malay (ms) | Garisan hijau padat adalah tahap purata untuk orang dewasa. |
| h Dutch (nl) | De doorgetrokken groene lijn is het gemiddelde niveau voor een volwassene. |
| h Polish (pl) | ciągła zielona linia oznacza średnią dla dorosłej osoby; |
| h Portuguese (pt) | A linha cheia verde é o padrão médio para um adulto. |
| h Romanian (ro) | Linia verde solidă este nivelul mediu pentru un adult. |
| h Russian (ru) | Сплошная зеленая линия - это средний уровень для взрослого человека. |
| h Slovak (sk) | Zelená čiara je priemerná úroveň dospelého človeka. |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Пуна зелена линија претставља просечан ниво код одрасле особе |
| h Swedish (sv) | Den hela gröna linjen är den genomsnittliga nivån för en vuxen. |
| h Thai (th) | เส้นสีเขียวทึบเป็นระดับค่าเฉลี่ยสำหรับผู้ใหญ่ |
| h Turkish (tr) | Yeşil düz çizgi yetişkin birey için ortalama seviyeyi temsil etmektedir. |
| h Ukrainian (uk) | Суцільна зелена лінія - це середній рівень для дорослої людини. |
| h Vietnamese (vi) | Vạch màu xanh lá cây là mức trung bình cho một người trưởng thành. |
| h Chinese (zh) | 綠色實線是成年人的平均水平。 |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 绿色实线是成年人的平均水平。 |