All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 50 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | نعم نعم انت معلم! |
| h Azerbaijani (az) | Yaxşı, yaxşı, sən bir Guru\'san! |
| h Belarusian (be) | Окей, окей, ты - Гуру! |
| h Bulgarian (bg) | Добре, добре, ти си Гуру! |
| h Catalan (ca) | D\'acord, ets Guru! |
| h Czech (cs) | Ok, ok, jsi Guru! |
| h Danish (da) | Okay, okay, du er Guru! |
| h German (de) | Okay, okay, Sie sind ein Guru! |
| h Greek (el) | Εντάξει, εντάξει, είσαι Γκουρού! |
| h Spanish (es) | Está bien, está bien, ¡eres un Gurú! |
| h español (formal) (es-formal) | Está bien, está bien, ¡eres un Gurú! |
| h Estonian (et) | OK, OK sa oled Guru! |
| h Persian (fa) | بعله، بعله، به مرحله گورو بودن رسیدی! |
| h Finnish (fi) | Ok, ok, uskotaan, olet guru! |
| h French (fr) | D’accord, d’accord, vous êtes un vrai Gourou |
| h Gujarati (gu) | બરાબર, ઠીક છે, તમે ગુરુ છો! |
| h Hebrew (he) | אוקיי, אוקיי, הנך גורו! |
| h Hindi (hi) | अच्छा ठीक है, आप ही गुरु! |
| h Hungarian (hu) | Jó, jó! Guru vagy! |
| h Indonesian (id) | Baiklah, baiklah, kau gurunya! |
| h Italian (it) | Okay, okay, sei un Guru! |
| h Japanese (ja) | そうそう、あなたはグールーだ！ |
| h Georgian (ka) | კარგია, კარგი ხარ, ხარ! |
| h Kannada (kn) | ಓಕೆ, ಓಕೆ, ನೀವೇ ಗುರು! |
| h Korean (ko) | 좋아요, 좋습니다, 당신은 구루입니다! |
| h Lithuanian (lt) | Gerai gerai, tu esi Guru! |
| h Latvian (lv) | Labi, labi, tu esi Meistars! |
| h Marathi (mr) | ठिक, ठिक, तूम्ही गुरु आहात! |
| h Malay (ms) | Okay, okay, kamu adalah Guru! |
| h Burmese (my) | အိုကေ အိုကေ သင် အခု ဂုရုဖြစ်ပါပြီ |
| h Dutch (nl) | Ja, ja, u bent een Goeroe! |
| h Norwegian Nynorsk (nn) | OK, ok, du er ein Guru! |
| h Polish (pl) | Dobra, dobra, jesteś Guru! |
| h Portuguese (pt) | Tá bem, tá bem, você é O Guru! |
| h Romanian (ro) | Bine, bine, tu ești Guru! |
| h Russian (ru) | Ладно, ладно, ты - Гуру! |
| h Slovak (sk) | Dobre, dobre, si Guru! |
| h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec) | Важи, важи, ти си Гуру! |
| h Swedish (sv) | Okej, okej, du är en Guru! |
| h Tamil (ta) | சரி, சரி, நீங்கள் ஒரு குரு! |
| h Thai (th) | โอเค.. คุณคือปรมาจารย์ |
| h Tagalog (tl) | Sige, Sige ikaw ay Guru! |
| h Turkish (tr) | Tamam, tamam, sen bir Guru’sun |
| h Ukrainian (uk) | Добре, добре, ти - Гуру! |
| h Uzbek (uz) | Яхши, яхши сиз илғор мутахассисиз! |
| h Vietnamese (vi) | Rồi, rồi, bạn là Guru! |
| h Cantonese (yue) | 得啦，得啦，你係大師呀嘛！ |
| h Chinese (zh) | OK! OK! 你才是大師! |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 好吧, 好吧, 你才是大师! |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 好啦，你是專家！ |