All translations
From Olekdia Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | == <span id = "Противопоказания"> Противопоказания </ span> == Бъди внимателен със задържане без въздух, ако имаш тежки възпалителни процеси, психични заболявания или разстройства. <br /> Избягвай всякакви усилия за задържане без въздух, ако имаш тенденция към хипертония. <br /> '' 'NB!' '' В случай на някакви хронични заболявания, моля консултирай се с лекар. |
| h English (en) | == <span id="Contraindications">Contraindications</span> == Be careful using air retaining in your breathing sessions if you have severe inflammatory processes, mental illnesses or disorders.<br /> Avoid any effort in air retaining if you have a tendency to hypertension. <br /> '''NB!''' In case of having any chronic diseases please consult your doctor. |
| h Polish (pl) | == <span id="Contraindications">Przeciwwskazania</span> == Zachowaj ostrożność, jeśli masz stwierdzony przewlekły proces zapalny, choroby lub zaburzenia psychiczne.<br /> Unikaj wysiłku przy wstrzymywaniu oddechu, jeśli masz skłonności do nadciśnienia. <br /> '''UWAGA!''' W przypadku wszystkich chorób przewlekłych wymagana jest konsultacja lekarska. |
| h Russian (ru) | == <span id="Contraindications">Противопоказания</span> == При острых респираторных заболеваниях, психических заболеваниях и синдромах следует отнестись к задержкам на вдохе с осторожностью.<br /> Избегайте или минимализируйте задержки на вдохе, если у вас есть склонность к артериальной гипертензии. <br /> '''Внимание!''' Если у вас есть любые хронические заболевания, и вас тревожат возможные последствия занятий, пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим доктором. |