Difference between revisions of "Translations:Settings tab/42/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "=== <span id="Breath_methods">Способы дыхания</span> === * Есть два варианта восприятия Special:MyLanguage/breath_methods|индика...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
=== <span id="Breath_methods">Способы дыхания</span> ===
 
=== <span id="Breath_methods">Способы дыхания</span> ===
* Есть два варианта восприятия [[Special:MyLanguage/breath_methods|индикатора способа дыхания]] - или как в зеркальном отображении, либо как будто на фотографии. Можно выбрать более приемлемый вариант.
+
* Есть два варианта восприятия [[Special:MyLanguage/breath_methods|индикатора способа дыхания]] - или как в зеркальном отображении, либо как на фотографии. Можно выбрать наиболее приемлемый вариант.
 
# Нажмите на пункт "Способы дыхания".
 
# Нажмите на пункт "Способы дыхания".
 
# Выберите или "Как оно есть", либо "Как в зеркале".<br />
 
# Выберите или "Как оно есть", либо "Как в зеркале".<br />

Latest revision as of 17:47, 12 May 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Settings tab)
=== <span id="Breath_methods">Breath methods</span> ===
* There are two ways you can perceive [[Special:MyLanguage/breath_methods|breath method indicator]] - either as in the mirror reflection, or as on the photo. So you may pick what is more comfortable for you.
# Press on "Breath methods" item.
# Choose either "As it is" or "As in a mirror".<br />
Translation=== <span id="Breath_methods">Способы дыхания</span> ===
* Есть два варианта восприятия [[Special:MyLanguage/breath_methods|индикатора способа дыхания]] - или как в зеркальном отображении, либо как на фотографии. Можно выбрать наиболее приемлемый вариант.
# Нажмите на пункт "Способы дыхания".
# Выберите или "Как оно есть", либо "Как в зеркале".<br />

Способы дыхания

  • Есть два варианта восприятия индикатора способа дыхания - или как в зеркальном отображении, либо как на фотографии. Можно выбрать наиболее приемлемый вариант.
  1. Нажмите на пункт "Способы дыхания".
  2. Выберите или "Как оно есть", либо "Как в зеркале".