Difference between revisions of "Translations:Health tab/37/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "=== Просмотр статистики о здоровье === # Выберите пункт "Уровень здоровья" или же конкретную пробу...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
=== Просмотр статистики о здоровье ===
 
=== Просмотр статистики о здоровье ===
 
# Выберите пункт "Уровень здоровья" или же конкретную пробу из выпадающего списка.
 
# Выберите пункт "Уровень здоровья" или же конкретную пробу из выпадающего списка.
−
## График отдельного теста показывает ваши достижения и прогресс насчет этой отдельной пробы.
+
## График отдельного теста показывает ваши достижения и прогресс в отношении этой отдельной пробы.
−
## График "Уровень здоровья" отображает средний уровень вашей физической подготовки в контексте дыхательной и сердечно-сосудистой систем.
+
## График "Уровень здоровья" отображает средний уровень вашей физической подготовки в плане состояния дыхательной и сердечно-сосудистой систем.
−
# Выберите промежуток времени - день, неделю или месяц, для отображения результатов. Заметим, если вы выбрали "неделю", то на графике вы увидите даты первого дня каждой недели.
+
# Выберите промежуток времени - день, неделю или месяц для отображения результатов. Заметим, если вы выбрали "неделю", то на графике вы увидите даты первого дня каждой недели.
 
# Перемещайтесь по графику, используя клавиши навигации, или же нажимая на крайние области графика, чтобы просмотреть нужный вам промежуток времени.
 
# Перемещайтесь по графику, используя клавиши навигации, или же нажимая на крайние области графика, чтобы просмотреть нужный вам промежуток времени.
 
# Зажмите на столбике графика, чтобы увидеть точный результат и дату.
 
# Зажмите на столбике графика, чтобы увидеть точный результат и дату.
 
* Также вы можете выбрать другой тип графика тестов здоровья,  
 
* Также вы можете выбрать другой тип графика тестов здоровья,  
 
[[Special:MyLanguage/Settings_tab#Statistics_chart|воспользовавшись данной опцией]].<br />
 
[[Special:MyLanguage/Settings_tab#Statistics_chart|воспользовавшись данной опцией]].<br />

Latest revision as of 17:39, 12 May 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Health tab)
=== View your health statistics ===
# Choose a test or "health level" item with the health test spinner.
## A test chart shows your achievement in this very test.
## The graph "health level" shows your average level of physical fitness, in the context of respiratory and cardiovascular systems.
# Choose the time unit - day, week or month, that you'd like to view the results of. Note that if you choose "week", you'll see the date of the first day of the week on the graph below.
# Navigate with the arrows to observe the time period you'd like.
# Touch and hold the chart bar to see the exact result and date in a toast.
* Also you can choose another type of health tests chart, [[Special:MyLanguage/Settings_tab#Statistics_chart|following this instruction]].<br />
Translation=== Просмотр статистики о здоровье ===
# Выберите пункт "Уровень здоровья" или же конкретную пробу из выпадающего списка.
## График отдельного теста показывает ваши достижения и прогресс в отношении этой отдельной пробы.
## График "Уровень здоровья" отображает средний уровень вашей физической подготовки в плане состояния дыхательной и сердечно-сосудистой систем.
# Выберите промежуток времени - день, неделю или месяц для отображения результатов. Заметим, если вы выбрали "неделю", то на графике вы увидите даты первого дня каждой недели.
# Перемещайтесь по графику, используя клавиши навигации, или же нажимая на крайние области графика, чтобы просмотреть нужный вам промежуток времени.
# Зажмите на столбике графика, чтобы увидеть точный результат и дату.
* Также вы можете выбрать другой тип графика тестов здоровья, 
[[Special:MyLanguage/Settings_tab#Statistics_chart|воспользовавшись данной опцией]].<br />

Просмотр статистики о здоровье

  1. Выберите пункт "Уровень здоровья" или же конкретную пробу из выпадающего списка.
    1. График отдельного теста показывает ваши достижения и прогресс в отношении этой отдельной пробы.
    2. График "Уровень здоровья" отображает средний уровень вашей физической подготовки в плане состояния дыхательной и сердечно-сосудистой систем.
  2. Выберите промежуток времени - день, неделю или месяц для отображения результатов. Заметим, если вы выбрали "неделю", то на графике вы увидите даты первого дня каждой недели.
  3. Перемещайтесь по графику, используя клавиши навигации, или же нажимая на крайние области графика, чтобы просмотреть нужный вам промежуток времени.
  4. Зажмите на столбике графика, чтобы увидеть точный результат и дату.
  • Также вы можете выбрать другой тип графика тестов здоровья,

воспользовавшись данной опцией.

Retrieved from "https://time-planner.info/index.php?title=Translations:Health_tab/37/ru&oldid=52805"