Difference between revisions of "Market strings/ru"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Поддержать")
(Created page with "тренируется диафрагма и уменьшаются симптомы изжоги и гастроэзофагеальной рефлюксной болезни...")
 
(51 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
= Google Play strings =
 
= Google Play strings =
<b>Prana Breath: Calm & Meditate</b>
+
<b>Праническое Дыхание: Пранаяма и Медитация</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
<b>Increase mindfulness, improve health, fight stress with breathing & meditation</b>
+
<b>Меньше стресса, больше осознанности и здоровья благодаря дыханию</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
Dive into breathing techniques that are approved by ancient traditions, by modern science and by million+ of our users! Use the power of breathing and meditation to increase your mindfulness and live a better life. It doesn't matter whether you do Yoga, dieting, diving, or not, - you will see the positive impact anyway, for only 7-15 minutes a day!
+
Откройте для себя мир дыхательных практик, одобренных древнейшими традициями, современной наукой и миллионом+ наших пользователей! Воспользуйтесь силой простого дыхания и медитации для увеличения осознанности и качества жизни. И неважно, занимаетесь вы Йогой, дайвингом, диетами, или нет, - вы увидите позитивное влияние в любом случае, и всего за 7-15 минут в день!
  
<b>What does it do?</b>
+
<b>Для чего заниматься?</b>
* Improves brain activity: memory, attention, concentration
+
* улучшается мозговая деятельность: память, внимание, концентрация
* Relieves anxiety
+
* снимается беспокойство и тревога
* Develops resistance to stress, develops physical endurance
+
* развивается стрессоустойчивость и физическая выносливость
* Eliminates evening appetite attacks, thus helps to have a healthy weight
+
* устраняются вечерние приступы аппетита, поэтому способствует поддержанию здорового веса
* Decreases the frequency of cold, migraine and asthma attacks
+
* уменьшается частота простуд, приступов мигрени и астмы
* Promotes healthy sleep
+
* повышается качество сна
* Improves vocal and breath hold time, thus is good for singer and diver
+
* увеличивается время непринужденной задержки воздуха, что особенно хорошо для вокала и дайвинга
 +
* тренируется диафрагма и уменьшаются симптомы изжоги и гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ)
  
<b>Why this App?</b>
+
<b>Почему Prana Breath?</b>
* Absolutely no advertisement
+
* полное отсутствие рекламы
* Fast, optimized, battery saving
+
* легкое, быстрое, оптимизированное, экономит заряд батареи
* Easy - just tap on "play", close your eyes and let the sound guide you
+
* простое - просто жмите "начать", закройте глаза, и позвольте звуку вести вас
* Option to turn the screen off during the training
+
* опция отключения экрана в течении тренировки
* 8 breathing patterns for different purposes
+
* 8 паттернов дыхания для разных целей
* Possibility to create your own patterns
+
* опция создания собственных паттернов
* Rich statistics
+
* детальная статистика
* Reminders for creating a convenient training schedule
+
* напоминания для создания удобного графика тренировок
* Unique to Google Play "Anti-Appetite" training, for fighting emotional eating
+
* большинство паттернов взяты из Пранаямы, суфийских и тибетских дыхательных практик
* Exclusive "Cigarette replace", designed by Simone Righini, to help you quit smoking
+
* уникальная для Google Play тренировка "Анти-Аппетит", для борьбы с эмоциональным перееданием
 +
* эксклюзивный паттерн "Вместо сигареты", созданный Simone Righini, для содействия отказу от курения
  
<b>Additionally for Guru version:</b>
+
<b>Дополнительно для Guru версии:</b>
* Dynamic trainings for smooth improvement & for sophisticated patterns
+
* динамические тренировки для плавного развития, и для сложнокомпонентных тренировок
* Diverse breath methods and chants
+
* разнообразные методы дыхания и мантры
* Detailed progress chart and log
+
* детальные графики прогресса и журнал тренировок
* 5 health tests
+
* тесты здоровья
* Enriched settings and more sounds
+
* обогащенные настройки и больше звуков
* Regularly updated database of more than 50 training patterns, such as: 4-7-8 breathing, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.
+
* регулярно обновляемая база с более 50 паттернов тренировок, в том числе: дыхание 4-7-8, Капалабхати, Анулома Вилома, Нади Шодхана, Таммо, метод Бутейко, и т.д.
  
Wiki: http://pranabreath.info/wiki<br/>
+
Научные доказательства: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
Forum: http://pranabreath.info/forum<br/>
+
Форум: https://pranabreath.info/forum<br/>
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath<br/>
+
Вконтакте: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
Scientific proofs: http://pranabreath.info/wiki/Research_articles
 
  
 
= In-app products strings =
 
= In-app products strings =
 
<br/>
 
<br/>
 
Guru навсегда<br/>
 
Guru навсегда<br/>
 +
Guru на 3 месяца<br/>
 +
Guru на 1 год (скидка 30%)<br/>
 
Улучшайте здоровье и развивайте осознанность, используя мощный Гуру-функционал!<br/>
 
Улучшайте здоровье и развивайте осознанность, используя мощный Гуру-функционал!<br/>
<br/>
 
Guru for 3 months<br/>
 
Guru for 1 year<br/>
 
discount 60%<br/>
 
 
<br/>
 
<br/>
 
Поддержать<br/>
 
Поддержать<br/>
Our team really appreciates your support, as it helps us to improve this app!<br/>
+
Ваша поддержка действительно ценна для улучшения этого приложения, спасибо!<br/>
  
 
= Wiki menu strings =
 
= Wiki menu strings =
Line 62: Line 61:
 
* Форум
 
* Форум
 
* Скачать
 
* Скачать
 +
* О нас

Latest revision as of 14:55, 7 May 2020

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎Հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ລາວ • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Google Play strings

Праническое Дыхание: Пранаяма и Медитация

Меньше стресса, больше осознанности и здоровья благодаря дыханию

Откройте для себя мир дыхательных практик, одобренных древнейшими традициями, современной наукой и миллионом+ наших пользователей! Воспользуйтесь силой простого дыхания и медитации для увеличения осознанности и качества жизни. И неважно, занимаетесь вы Йогой, дайвингом, диетами, или нет, - вы увидите позитивное влияние в любом случае, и всего за 7-15 минут в день!

Для чего заниматься?

  • улучшается мозговая деятельность: память, внимание, концентрация
  • снимается беспокойство и тревога
  • развивается стрессоустойчивость и физическая выносливость
  • устраняются вечерние приступы аппетита, поэтому способствует поддержанию здорового веса
  • уменьшается частота простуд, приступов мигрени и астмы
  • повышается качество сна
  • увеличивается время непринужденной задержки воздуха, что особенно хорошо для вокала и дайвинга
  • тренируется диафрагма и уменьшаются симптомы изжоги и гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ)

Почему Prana Breath?

  • полное отсутствие рекламы
  • легкое, быстрое, оптимизированное, экономит заряд батареи
  • простое - просто жмите "начать", закройте глаза, и позвольте звуку вести вас
  • опция отключения экрана в течении тренировки
  • 8 паттернов дыхания для разных целей
  • опция создания собственных паттернов
  • детальная статистика
  • напоминания для создания удобного графика тренировок
  • большинство паттернов взяты из Пранаямы, суфийских и тибетских дыхательных практик
  • уникальная для Google Play тренировка "Анти-Аппетит", для борьбы с эмоциональным перееданием
  • эксклюзивный паттерн "Вместо сигареты", созданный Simone Righini, для содействия отказу от курения

Дополнительно для Guru версии:

  • динамические тренировки для плавного развития, и для сложнокомпонентных тренировок
  • разнообразные методы дыхания и мантры
  • детальные графики прогресса и журнал тренировок
  • тесты здоровья
  • обогащенные настройки и больше звуков
  • регулярно обновляемая база с более 50 паттернов тренировок, в том числе: дыхание 4-7-8, Капалабхати, Анулома Вилома, Нади Шодхана, Таммо, метод Бутейко, и т.д.

Научные доказательства: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles
Форум: https://pranabreath.info/forum
Вконтакте: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath

In-app products strings


Guru навсегда
Guru на 3 месяца
Guru на 1 год (скидка 30%)
Улучшайте здоровье и развивайте осознанность, используя мощный Гуру-функционал!

Поддержать
Ваша поддержка действительно ценна для улучшения этого приложения, спасибо!

Wiki menu strings

  • Вики
  • Блог
  • Форум
  • Скачать
  • О нас