Difference between revisions of "Market strings/uk"

From Olekdia Wiki
(Created page with "Відкрийте для себе світ дихальних практик, схвалених древніми традиціями, сучасною наукою та м...")
(Created page with "тренується діафрагма та послаблюються симптоми печії та гастроезофагеальної рефлюксної хворо...")
 
(46 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
= Google Play strings =
 
= Google Play strings =
<b>Пранічне дихання: Пранаяма та медитація</b>
+
<b>Пранічне Дихання: Пранаяма та Медитація</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
<b>Менше стресу, більше зосередженності та здоров'я завдяки диханню</b>
+
<b>Менше стресу, більше зосередженості та здоров'я завдяки диханню</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
Відкрийте для себе світ дихальних практик, схвалених древніми традиціями, сучасною наукою та мільйоном+ наших користувачів! Скористайтесь силою простого дихання та медитації для
+
Відкрийте для себе світ дихальних практик, схвалених древніми традиціями, сучасною наукою та мільйоном+ наших користувачів! Скористайтесь силою простого дихання та медитації для концентрації на теперішньому моменті та покращення якості життя. І не важливо, чи займаєтесь ви Йогою, дайвінгом, дієтами, чи ні, - ви побачите позитивний вплив у будь-якому випадку, і всього за 7-15 хвилин на день!
  
<b>What does it do?</b>
+
<b>Для чого займатись?</b>
* Improves brain activity: memory, attention, concentration
+
* покращується мозкова діяльність: пам'ять, увага, концентрація
* Relieves anxiety
+
* зменшується тревожність та схильність до панічних атак
* Develops resistance to stress, develops physical endurance
+
* розвивається стресостійкість та фізична витривалість
* Eliminates evening appetite attacks, thus helps to have a healthy weight
+
* усуваються вечірні приступи апетиту, тому сприяє підтриманню здорової ваги
* Decreases the frequency of cold, migraine and asthma attacks
+
* зменшується частота застуд, приступів мігрені та астми
* Promotes healthy sleep
+
* підвищується якість сну
* Improves vocal and breath hold time, thus is good for singer and diver
+
* збільшується час невимушеної затримки повітря, що особливо корисно для вокалу та дайвінгу
 +
* тренується діафрагма та послаблюються симптоми печії та гастроезофагеальної рефлюксної хвороби (ГЕРХ)
  
<b>Why this App?</b>
+
<b>Чому Prana Breath?</b>
* Absolutely no advertisement
+
* повна відсутність реклами
* Fast, optimized, battery saving
+
* легкий, швидкий, оптимізований, економить заряд батареї
* Easy - just tap on "play", close your eyes and let the sound guide you
+
* просте - просто натисніть "почати", закрийте очі та дозвольте звуку вести вас
* Option to turn the screen off during the training
+
* опція відключення екрана впродовж тренування
* 8 breathing patterns for different purposes
+
* 8 патернів дихання для різних цілей
* Possibility to create your own patterns
+
* опція створення власних патернів
* Rich statistics
+
* детальна статистика
* Reminders for creating a convenient training schedule
+
* нагадування для створення зручного графіка тренувань
* Most patterns are derived from Pranayama, Sufi and Tibetan breathing practices
+
* паттерни були взяті з Пранаями, суфійських та тибетських дихальних практик
* Unique to Google Play "Anti-Appetite" training, for fighting emotional over-eating
+
* унікальне для Google Play тренування "Анти-Апетит", для боротьби з емоційним переїданням
* Exclusive "Cigarette replace", designed by Simone Righini, to help you quit smoking
+
* ексклюзивний паттерн "Замість сигарети", створений Simone Righini, для сприяння відмови від куріння
  
<b>Additionally for Guru version:</b>
+
<b>Додатково для Guru версії:</b>
* Dynamic trainings for smooth improvement & for sophisticated patterns
+
* динамичні тренування для плавного розвитку, і для складно-компонентних тренувань
* Diverse breath methods and chants
+
* різноманітні методи дихання та мантри
* Detailed progress chart and training log
+
* детальні графіки прогресу та журнал тренувань
* 5 health tests
+
* тести здоров’я
* Enriched settings and more sounds
+
* збагачені налаштування та більше звуків
* Regularly updated database of more than 50 training patterns, such as: 4-7-8 breathing, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.
+
* регулярно оновлювана база нових патернів тренувань, в тому числі: 4 7 8 дихання, Капалабхаті, Анулома Вілома, Наді Шодхана, Таммо, метод Бутейко та ін.
  
Wiki: http://pranabreath.info/wiki<br/>
+
Наукові докази: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
Forum: http://pranabreath.info/forum<br/>
+
Форум: https://pranabreath.info/forum<br/>
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath<br/>
+
Вконтакті: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
Scientific proofs: http://pranabreath.info/wiki/Research_articles
 
  
 
= In-app products strings =
 
= In-app products strings =
 
<br/>
 
<br/>
 
Guru назавжди<br/>
 
Guru назавжди<br/>
 +
Guru на 3 місяці<br/>
 +
Guru на 1 рік (знижка 10%)<br/>
 
Покращуйте здоров’я і розвивайте свідомість з потужним Гуру-функціоналом!<br/>
 
Покращуйте здоров’я і розвивайте свідомість з потужним Гуру-функціоналом!<br/>
<br/>
 
Guru на 3 місяці<br/>
 
Guru на 1 рік<br/>
 
знижка 10%<br/>
 
 
<br/>
 
<br/>
 
Підтримати<br/>
 
Підтримати<br/>
Line 59: Line 57:
  
 
= Wiki menu strings =
 
= Wiki menu strings =
* Wiki
+
* Вікі
* Blog
+
* Блог
* Forum
+
* Форум
* Download
+
* Завантажити
 +
* Про нас

Latest revision as of 14:54, 7 May 2020

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎Հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ລາວ • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Google Play strings

Пранічне Дихання: Пранаяма та Медитація

Менше стресу, більше зосередженості та здоров'я завдяки диханню

Відкрийте для себе світ дихальних практик, схвалених древніми традиціями, сучасною наукою та мільйоном+ наших користувачів! Скористайтесь силою простого дихання та медитації для концентрації на теперішньому моменті та покращення якості життя. І не важливо, чи займаєтесь ви Йогою, дайвінгом, дієтами, чи ні, - ви побачите позитивний вплив у будь-якому випадку, і всього за 7-15 хвилин на день!

Для чого займатись?

  • покращується мозкова діяльність: пам'ять, увага, концентрація
  • зменшується тревожність та схильність до панічних атак
  • розвивається стресостійкість та фізична витривалість
  • усуваються вечірні приступи апетиту, тому сприяє підтриманню здорової ваги
  • зменшується частота застуд, приступів мігрені та астми
  • підвищується якість сну
  • збільшується час невимушеної затримки повітря, що особливо корисно для вокалу та дайвінгу
  • тренується діафрагма та послаблюються симптоми печії та гастроезофагеальної рефлюксної хвороби (ГЕРХ)

Чому Prana Breath?

  • повна відсутність реклами
  • легкий, швидкий, оптимізований, економить заряд батареї
  • просте - просто натисніть "почати", закрийте очі та дозвольте звуку вести вас
  • опція відключення екрана впродовж тренування
  • 8 патернів дихання для різних цілей
  • опція створення власних патернів
  • детальна статистика
  • нагадування для створення зручного графіка тренувань
  • паттерни були взяті з Пранаями, суфійських та тибетських дихальних практик
  • унікальне для Google Play тренування "Анти-Апетит", для боротьби з емоційним переїданням
  • ексклюзивний паттерн "Замість сигарети", створений Simone Righini, для сприяння відмови від куріння

Додатково для Guru версії:

  • динамичні тренування для плавного розвитку, і для складно-компонентних тренувань
  • різноманітні методи дихання та мантри
  • детальні графіки прогресу та журнал тренувань
  • тести здоров’я
  • збагачені налаштування та більше звуків
  • регулярно оновлювана база нових патернів тренувань, в тому числі: 4 7 8 дихання, Капалабхаті, Анулома Вілома, Наді Шодхана, Таммо, метод Бутейко та ін.

Наукові докази: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles
Форум: https://pranabreath.info/forum
Вконтакті: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath

In-app products strings


Guru назавжди
Guru на 3 місяці
Guru на 1 рік (знижка 10%)
Покращуйте здоров’я і розвивайте свідомість з потужним Гуру-функціоналом!

Підтримати
Ваша підтримка дійсно цінна для поліпшення цього додатку, дякуємо!

Wiki menu strings

  • Вікі
  • Блог
  • Форум
  • Завантажити
  • Про нас