Difference between revisions of "Market strings/lo"

From Olekdia Wiki
(Created page with "ຫຼຸດລດອາການຫວັດ ອາການໄມເກຣນ ແລະ ພະຍາດຫອບຫືດ")
(Updating to match new version of source page)
 
(41 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
<br/>
 
<br/>
  
<b>ເພ ີ່ມສະຕິ, ປັບປຸງສຸຂະພາບ, ຕ ໍ້ສ ູ້ກັບຄວາມຄຽດ ດູ້ວຍການເຮັດສະມາທິດູ້ວຍລົມຫາຍໃຈ</b>
+
<b>ເພີ່ມສະຕິ, ປັບປຸງສຸຂະພາບ, ຕໍ້ສູ້ກັບຄວາມຄຽດ ດ້ວຍການເຮັດສະມາທິດ້ວຍລົມຫາຍໃຈ</b>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
  
ດ າດິີ່ງໄປກັບເຕັກນິກການຫາຍໃຈ ທ ີ່ໄດູ້ຮັບການພິສ ດ ໂດຍປະເພນ ໂບລານ, ຫ ັກວິທະຢາສາດອັນທັນສະໄຫມ, ແລະ ຜ ູ້ໃຊູ້
+
ດຳດິ່ງໄປກັບເຕັກນິກການຫາຍໃຈ ທີ່ໄດ້ຮັບການພິສູດ ໂດຍປະເພນີໂບລານ, ຫຼັກວິທະຢາສາດອັນທັນສະໄຫມ, ແລະ ຜູ້ໃຊ້ງານຫຼາຍລ້ານຄົນ! ໃຊ້ການຝຶກຫາຍໃຈ ແລະ ການເຮັດສະມາທິທີ່ຊົງພະລັງນີ້ ເພື່ອເພີ່ມສະຕິຂອງເຈົ້າ ແລະໃຊ້ຊີວິດໄດ້ດີຂຶ້ນ. ບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະເຮັດໂຍຄະ ເພື່ອຄວບຄຸມອາຫານ ຫຼື ດໍານ້ໍາ ຫຼື ຍ່າງອື່ນ - ເຈົ້າຈະເຫັນຜົນລັບເຊີງບວກ ໂດຍໃຊ້ເວລາພຽງ 7-15 ນາທີຕໍ່ວັນເທົ່ານັ້ນ!
ງານຫ າຍລູ້ານຄົນ! ໃຊູ້ການຝຶກຫາຍໃຈ ແລະ ການເຮັດສະມາທິທ ີ່ຊົງພະລັງນ ີ້ເພ ີ່ອເພ ີ່ມສະຕິຂອງເຈົີ້າ ແລະໃຊູ້ຊ ວິດໄດູ້ດ
 
ຂ ີ້ນ. ບ ໍ່ວ່າເຈົີ້າຈະເຮັດໂຍຄະ ເພ ີ່ອຄວບຄຸມອາຫານ ຫ ດ ານໍ້ າ ຫ ຍ່າງອ ີ່ນ - ເຈົີ້າຈະເຫັນຜົນລັບເຊ ງບວກ ໂດຍໃຊູ້ເວລາພຽງ
 
7-15 ນາທ ຕ ໍ່ວັນເທົົ່ານັີ້ນ!
 
  
 
<b>ແອບນ ີ້ເຮັດຫຍັງໄດູ້ແດ່?</b>
 
<b>ແອບນ ີ້ເຮັດຫຍັງໄດູ້ແດ່?</b>
Line 20: Line 17:
 
* ລົດຄວາມຢາກອາຫານໃນຕອນກາງຄືນ ແລະ ຊ່ວຍຫຼຸດລົດນ້ຳໜັກຍ່າງສຸຂະພາບດີ
 
* ລົດຄວາມຢາກອາຫານໃນຕອນກາງຄືນ ແລະ ຊ່ວຍຫຼຸດລົດນ້ຳໜັກຍ່າງສຸຂະພາບດີ
 
* ຫຼຸດລດອາການຫວັດ ອາການໄມເກຣນ ແລະ ພະຍາດຫອບຫືດ
 
* ຫຼຸດລດອາການຫວັດ ອາການໄມເກຣນ ແລະ ພະຍາດຫອບຫືດ
* Promotes healthy sleep
+
* ຊ່ວຍໃຫ້ນອນຫຼັບຍ່າງສຸຂະພາບດີ
* Improves vocal and breath hold time, thus is good for singer and diver
+
* ພັດທະນາການອອກສຽງ ແລະ ເວລາໃນການກັ້ນຫາຍໃຈ ເໝາະສໍາລັບນັກຮ້ອງ ແລະ ນັກດໍານ້ໍາ
 +
* Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms
  
<b>Why Prana Breath?</b>
+
<b>ເປັນຫຍັງຕ້ອງໃຊ້ແອບ Prana Breath?</b>
* Absolutely no advertisement
+
* ບໍ່ມີໂຄສະນາ
* Fast, optimized, battery saving
+
* ລວດໄວ ປະສິດທິພາບສູ ແລະ ປະຫຍັດແບດເຕີລີ່
* Easy - just tap on "play", close your eyes and let the sound guide you
+
* ງ່າຍ - ພຽງແຕະທີ່ປຸ່ມ "ເລົ່ນ" ປິດຕາ ແລະ ໃຫ້ສຽງນໍາທາງເຈົ້າ
* Option to turn the screen off during the training
+
* ມີຕົວເລືອກໃນການປິດໜ້າຈໍ ໃນລະຫວ່າງການຝຶກ
* 8 breathing patterns for different purposes
+
* ມີ 8 ຮູປແບບການຫາຍໃຈສຳລັບຈຸດປະສົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
* Possibility to create your own patterns
+
* ສາມາດສ້າງຮູບແບບການຝຶກໃນແບບຂອງຕົວເຈົ້າເອງໄດ້
* Rich statistics
+
* ຂໍ້ມູນສະຖິຕິສົມບູນ
* Reminders for creating a convenient training schedule
+
* ການແຈ້ງເຕືອນເພື່ອສ້າງຕາລາງຝຶກທີ່ແສນສະດວກ
* Most patterns are derived from Pranayama, Sufi and Tibetan breathing practices
+
* ຮູບແບບການເຮັດສະມາທິສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ມາຈາກການຝຶກຫາຍໃຈໃນແບບ Pranayama Sufi ແລະ ທິເບດ
* Unique to Google Play "Anti-Appetite" training, for fighting emotional over-eating
+
* ເໝາະສໍາລັບການຝຶກ "ລົດຄວາມຢາກອາຫານ" ຂອງ Google Play ເພື່ອສູ້ກັບບັນຫາການທານອາຫານຫຼາຍເກີນໄປ
* Exclusive "Cigarette replace", designed by Simone Righini, to help you quit smoking
+
* ແອປພິເສດ "ໃຊ້ແທນຍາສູບ" ອອກແບບໂດຍ Simone Righini ແອບນີ້ຈະຊ່ວຍເຈົ້າໃຫ້ສາມາດເລີກຍາສູບໄດ້
  
<b>Additionally for Guru version:</b>
+
<b>ເພີ່ມເຕີມສໍາລັບເວີຊັ່ນ Guru:</b>
* Dynamic trainings for smooth improvement & for sophisticated patterns
+
* ການຝຶກແບບໄດນາມິກສໍາລັບການພັດທະນາທີ່ລາບລື່ນ ແລະ ຮູບແບບທີ່ລຽບຫຼູ
* Diverse breath methods and chants
+
* ວິທີການຫາຍໃຈ ແລະ ສວດມົນແບບຕ່າງໆ
* Detailed progress chart and training log
+
* ຕາລາງຄວາມກ້າວໜ້າ ແລະ ຂໍ້ມູນການຝຶກແບບລະອຽດ
* Health tests
+
* ແບບທົດສອບສຸຂະພາບ
* Enriched settings and more sounds
+
* ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຄອບຄຸມ ແລະ ສຽງເພີ່ມເຕີມ
* Regularly updated database of more than 50 training patterns, such as: 4-7-8 breathing, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.
+
* ຖານຂໍ້ມູນທີ່ປັບປຸງເປັນປະຈໍາ ດ້ວຍຮູບແບບການຝຶກກວ່າ 50 ແບບ ເຊ່ນ ການຫາຍໃຈແບບ 4-7-8 Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth ເປັນຕົ້ນ
  
Scientific proofs: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
+
ຫຼັກຖານທາງວິທະຍາສາດ: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
Forum: https://pranabreath.info/forum<br/>
+
ຟອລັ່ມ: https://pranabreath.info/forum<br/>
 
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
 
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
  
 
= In-app products strings =
 
= In-app products strings =
 
<br/>
 
<br/>
Guru forever<br/>
+
Guru ຕະຫຼອດໄປ<br/>
Guru for 3 months<br/>
+
Guru ສຳລັບເວລາ 3 ເດືອນ<br/>
Guru for 1 year (discount 60%)<br/>
+
Guru ສຳລັບ 1 ປີ (ລົດ 60%)<br/>
Improve your health and become more conscious using powerful Guru features!<br/>
+
ປັບປຸງສຸຂະພາບຂອງເຈົ້າໃຫ້ມີສະຕິຫຼາຍຂຶ້ນ ໂດຍໃຊ້ຄຸນະສົມບັດ Guru ຊົງພະລັງ!<br/>
 
<br/>
 
<br/>
Donate<br/>
+
ບໍ​ລິ​ຈາກ<br/>
Our team really appreciates your support, as it helps us to improve this app!<br/>
+
ທີມງານຂອບໃຈສຳລັບການສະໜັບສະໜູນຂອງເຈົ້າ, ມັນຈະຊ່ວຍໃນການປັບປຸງແອບນີ້!<br/>
  
 
= Wiki menu strings =
 
= Wiki menu strings =
* Wiki
+
* ວິກິ
* Blog
+
* ບລອກ
* Forum
+
* ຟອລັ່ມ
* Download
+
* ດາວໂຫຼດ
 +
* About us

Latest revision as of 14:46, 7 May 2020

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎Հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ລາວ • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Google Play strings

Prana Breath: ສະງົບແລະເຮັດສະມາທິ

ເພີ່ມສະຕິ, ປັບປຸງສຸຂະພາບ, ຕໍ້ສູ້ກັບຄວາມຄຽດ ດ້ວຍການເຮັດສະມາທິດ້ວຍລົມຫາຍໃຈ

ດຳດິ່ງໄປກັບເຕັກນິກການຫາຍໃຈ ທີ່ໄດ້ຮັບການພິສູດ ໂດຍປະເພນີໂບລານ, ຫຼັກວິທະຢາສາດອັນທັນສະໄຫມ, ແລະ ຜູ້ໃຊ້ງານຫຼາຍລ້ານຄົນ! ໃຊ້ການຝຶກຫາຍໃຈ ແລະ ການເຮັດສະມາທິທີ່ຊົງພະລັງນີ້ ເພື່ອເພີ່ມສະຕິຂອງເຈົ້າ ແລະໃຊ້ຊີວິດໄດ້ດີຂຶ້ນ. ບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະເຮັດໂຍຄະ ເພື່ອຄວບຄຸມອາຫານ ຫຼື ດໍານ້ໍາ ຫຼື ຍ່າງອື່ນ - ເຈົ້າຈະເຫັນຜົນລັບເຊີງບວກ ໂດຍໃຊ້ເວລາພຽງ 7-15 ນາທີຕໍ່ວັນເທົ່ານັ້ນ!

ແອບນ ີ້ເຮັດຫຍັງໄດູ້ແດ່?

  • ປັບປຸງກິດການທຳງານຂອງສະໝອງ: ຄວາມຈໍາ ຄວາມໃສ່ໃຈ ແລະ ຄວາມສົນໃຈ
  • ບັນເທົາຄວາມກັງວົນ
  • ພັດທະນາຄວາມສາມາດໃນການຕໍ່ຕ້ານຄວາມຄຽດ ແລະ ຄວາມຕ້ານທານຂອງຮ່າງກາຍ
  • ລົດຄວາມຢາກອາຫານໃນຕອນກາງຄືນ ແລະ ຊ່ວຍຫຼຸດລົດນ້ຳໜັກຍ່າງສຸຂະພາບດີ
  • ຫຼຸດລດອາການຫວັດ ອາການໄມເກຣນ ແລະ ພະຍາດຫອບຫືດ
  • ຊ່ວຍໃຫ້ນອນຫຼັບຍ່າງສຸຂະພາບດີ
  • ພັດທະນາການອອກສຽງ ແລະ ເວລາໃນການກັ້ນຫາຍໃຈ ເໝາະສໍາລັບນັກຮ້ອງ ແລະ ນັກດໍານ້ໍາ
  • Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms

ເປັນຫຍັງຕ້ອງໃຊ້ແອບ Prana Breath?

  • ບໍ່ມີໂຄສະນາ
  • ລວດໄວ ປະສິດທິພາບສູ ແລະ ປະຫຍັດແບດເຕີລີ່
  • ງ່າຍ - ພຽງແຕະທີ່ປຸ່ມ "ເລົ່ນ" ປິດຕາ ແລະ ໃຫ້ສຽງນໍາທາງເຈົ້າ
  • ມີຕົວເລືອກໃນການປິດໜ້າຈໍ ໃນລະຫວ່າງການຝຶກ
  • ມີ 8 ຮູປແບບການຫາຍໃຈສຳລັບຈຸດປະສົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
  • ສາມາດສ້າງຮູບແບບການຝຶກໃນແບບຂອງຕົວເຈົ້າເອງໄດ້
  • ຂໍ້ມູນສະຖິຕິສົມບູນ
  • ການແຈ້ງເຕືອນເພື່ອສ້າງຕາລາງຝຶກທີ່ແສນສະດວກ
  • ຮູບແບບການເຮັດສະມາທິສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ມາຈາກການຝຶກຫາຍໃຈໃນແບບ Pranayama Sufi ແລະ ທິເບດ
  • ເໝາະສໍາລັບການຝຶກ "ລົດຄວາມຢາກອາຫານ" ຂອງ Google Play ເພື່ອສູ້ກັບບັນຫາການທານອາຫານຫຼາຍເກີນໄປ
  • ແອປພິເສດ "ໃຊ້ແທນຍາສູບ" ອອກແບບໂດຍ Simone Righini ແອບນີ້ຈະຊ່ວຍເຈົ້າໃຫ້ສາມາດເລີກຍາສູບໄດ້

ເພີ່ມເຕີມສໍາລັບເວີຊັ່ນ Guru:

  • ການຝຶກແບບໄດນາມິກສໍາລັບການພັດທະນາທີ່ລາບລື່ນ ແລະ ຮູບແບບທີ່ລຽບຫຼູ
  • ວິທີການຫາຍໃຈ ແລະ ສວດມົນແບບຕ່າງໆ
  • ຕາລາງຄວາມກ້າວໜ້າ ແລະ ຂໍ້ມູນການຝຶກແບບລະອຽດ
  • ແບບທົດສອບສຸຂະພາບ
  • ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຄອບຄຸມ ແລະ ສຽງເພີ່ມເຕີມ
  • ຖານຂໍ້ມູນທີ່ປັບປຸງເປັນປະຈໍາ ດ້ວຍຮູບແບບການຝຶກກວ່າ 50 ແບບ ເຊ່ນ ການຫາຍໃຈແບບ 4-7-8 Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth ເປັນຕົ້ນ

ຫຼັກຖານທາງວິທະຍາສາດ: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles
ຟອລັ່ມ: https://pranabreath.info/forum
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath

In-app products strings


Guru ຕະຫຼອດໄປ
Guru ສຳລັບເວລາ 3 ເດືອນ
Guru ສຳລັບ 1 ປີ (ລົດ 60%)
ປັບປຸງສຸຂະພາບຂອງເຈົ້າໃຫ້ມີສະຕິຫຼາຍຂຶ້ນ ໂດຍໃຊ້ຄຸນະສົມບັດ Guru ຊົງພະລັງ!

ບໍ​ລິ​ຈາກ
ທີມງານຂອບໃຈສຳລັບການສະໜັບສະໜູນຂອງເຈົ້າ, ມັນຈະຊ່ວຍໃນການປັບປຸງແອບນີ້!

Wiki menu strings

  • ວິກິ
  • ບລອກ
  • ຟອລັ່ມ
  • ດາວໂຫຼດ
  • About us