Difference between revisions of "Market strings/fa"

From Olekdia Wiki
(Created page with "از حملات عصبی پرخوری یا کم‌اشتهایی جلوگیری می‌کند و به داشتن وزنی مناسب کمک می‌کند.")
(Updating to match new version of source page)
 
(38 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 16: Line 16:
 
* مقاومت در برابر استرس، و استقامت جسمانی را افزایش می‌دهد
 
* مقاومت در برابر استرس، و استقامت جسمانی را افزایش می‌دهد
 
* از حملات عصبی پرخوری یا کم‌اشتهایی جلوگیری می‌کند و به داشتن وزنی مناسب کمک می‌کند.
 
* از حملات عصبی پرخوری یا کم‌اشتهایی جلوگیری می‌کند و به داشتن وزنی مناسب کمک می‌کند.
* Decreases the frequency of cold, migraine and asthma attacks
+
* تعداد حملات میگرنی، آسم را کاهش می‌دهد
* Promotes healthy sleep
+
* کیفیت خواب را بهبود می‌دهد.
* Improves vocal and breath hold time, thus is good for singer and diver
+
* صدا را زیباتر میکند و باعث می‌شود بتوانید حجم هوای بیشتری ذخیره کنید.
 +
* Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms
  
<b>Why Prana Breath?</b>
+
<b>چرا تمرین‌های تنفسی پرانا را امتحان کنید؟</b>
* Absolutely no advertisement
+
* بدون هیچ‌گونه تبلیغ
* Fast, optimized, battery saving
+
* سریع، استفاده راحت و با مصرف کم باتری
* Easy - just tap on "play", close your eyes and let the sound guide you
+
* تنها کافیست برنامه را شروع کنید، چشمان خود را ببندید و اجازه دهید صدا شما را هدایت کند.
* Option to turn the screen off during the training
+
* می‌توانید در حین تمرین صفحه نمایش را خاموش کنید.
* 8 breathing patterns for different purposes
+
* ۸ الگوی مختلف تمرینی برای نیازهای گوناگون شما
* Possibility to create your own patterns
+
* امکان ساخت الگوی تمرین شخصی خود
* Rich statistics
+
* آمار کامل و قوی از میزان تمرین
* Reminders for creating a convenient training schedule
+
* استفاده از یادیارهای زمانی برای حفظ برنامه‌ی تمرینی خود
* Most patterns are derived from Pranayama, Sufi and Tibetan breathing practices
+
* بیشتر الگوهای تمرینی از سنت پرانایاما، صوفیه و تمرین‌های تبتی برداشته شده است.
* Unique to Google Play "Anti-Appetite" training, for fighting emotional over-eating
+
* تنها تمرین‌های ضد اشتهای موجود در گوگل پلی.
* Exclusive "Cigarette replace", designed by Simone Righini, to help you quit smoking
+
* تمرین مخصوص «جایگزینی سیگار» برای ترک سیگار
  
<b>Additionally for Guru version:</b>
+
<b>همچنین برای نسخه‌ی گورو:</b>
* Dynamic trainings for smooth improvement & for sophisticated patterns
+
* حالت پویا: برای افزایش تدریجی از تمرین‌های آسان تا سطح دشوار
* Diverse breath methods and chants
+
* روش‌های تمرینی متنوع و صداهای متنوع
* Detailed progress chart and training log
+
* نمودارهای دست‌آورد تمرین شما و ثبت کامل زمان و نوع تمرین
* Health tests
+
* آزمونهای سلامت قلبی عروقی و تنفسی
* Enriched settings and more sounds
+
* تنظیمات پیشرفته و صداهای متنوع
* Regularly updated database of more than 50 training patterns, such as: 4-7-8 breathing, Kapalbhati, Anulom Vilom, Nadi Shodhana, Tummo, Udgeeth, etc.
+
* با به روز رسانی مداوم بیشتر از ۵۰ الگوی تمرینی: مانند الگوهای ۴-۷-۸، کاپال‌بهاتی، ویلوم، نادی شجانا، تومو، اودگیت و غیره.
  
Scientific proofs: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
+
دلایل علمی: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles<br/>
Forum: https://pranabreath.info/forum<br/>
+
اتاق گفت‌و‌گو: https://pranabreath.info/forum<br/>
Facebook: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
+
فیسبوک: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath
  
 
= In-app products strings =
 
= In-app products strings =
 
<br/>
 
<br/>
Guru forever<br/>
+
تهیه نسخه گورو برای همیشه:<br/>
Guru for 3 months<br/>
+
نسخه گورو ۳ ماهه<br/>
Guru for 1 year (discount 60%)<br/>
+
نسخه گورو یک‌ساله (۶۰درصد تخفیف)<br/>
Improve your health and become more conscious using powerful Guru features!<br/>
+
با تمرین الگو‌های متنوع نسخه گورو آگاهی و سلامت خود را بهبود دهید.<br/>
 
<br/>
 
<br/>
Donate<br/>
+
کمک به ما:<br/>
Our team really appreciates your support, as it helps us to improve this app!<br/>
+
تیم ما سپاسگزار کمک شما است و تلاش میکند تا مرتب این برنامه را بهبود دهد.<br/>
  
 
= Wiki menu strings =
 
= Wiki menu strings =
* Wiki
+
* ویکی
* Blog
+
* وبلاگ
* Forum
+
* اتاق گفت‌وگو
* Download
+
* بارگیری
 +
* About us

Latest revision as of 14:46, 7 May 2020

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎български • ‎русский • ‎српски (ћирилица)‎ • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎Հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ລາວ • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Google Play strings

تمرین‌های تنفسی پرانا: آرام‌سازی

با آرام‌سازی هشیاری ذهنی خود را بهبود دهید و استرس خود را کم کنید.

از گذشته تا به حال تمرین‌های تنفسی به دلایل مختلف استفاده می‌شده و اثر بخشی آن توسط علم امروزی نیز تایید شده است، همانطوری که میلیون‌ها کاربر ما آن را تایید کرده‌اند. از تمرین‌های تنفسی برای افزایش سلامت ذهنی خود بهره بگیرید. مهم نیست که شما فعالیت‌های ورزشی چون یوگا و شنا را انجام می‌دهید ، یا حتا برای افزایش سلامتی خود به رژیم‌های غذایی روی آورده‌اید، تمرین‌های تنفسی را انجام دهید و تاثیر مثبت آن را بر سلامت خود مشاهده کنید. ۷ تا ۱۵ دقیقه در روز برای سلامت خود وقت بگذارید.

چه کاری انجام می‌دهد؟

  • فعالیت مغز را بهبود می‌بخشد: باعث افزایش قدرت تمرکز، توجه و حافظه می‌شود.
  • اضطراب را کاهش می‌دهد
  • مقاومت در برابر استرس، و استقامت جسمانی را افزایش می‌دهد
  • از حملات عصبی پرخوری یا کم‌اشتهایی جلوگیری می‌کند و به داشتن وزنی مناسب کمک می‌کند.
  • تعداد حملات میگرنی، آسم را کاهش می‌دهد
  • کیفیت خواب را بهبود می‌دهد.
  • صدا را زیباتر میکند و باعث می‌شود بتوانید حجم هوای بیشتری ذخیره کنید.
  • Trains the diaphragm thus fights acid reflux (GERD) symptoms

چرا تمرین‌های تنفسی پرانا را امتحان کنید؟

  • بدون هیچ‌گونه تبلیغ
  • سریع، استفاده راحت و با مصرف کم باتری
  • تنها کافیست برنامه را شروع کنید، چشمان خود را ببندید و اجازه دهید صدا شما را هدایت کند.
  • می‌توانید در حین تمرین صفحه نمایش را خاموش کنید.
  • ۸ الگوی مختلف تمرینی برای نیازهای گوناگون شما
  • امکان ساخت الگوی تمرین شخصی خود
  • آمار کامل و قوی از میزان تمرین
  • استفاده از یادیارهای زمانی برای حفظ برنامه‌ی تمرینی خود
  • بیشتر الگوهای تمرینی از سنت پرانایاما، صوفیه و تمرین‌های تبتی برداشته شده است.
  • تنها تمرین‌های ضد اشتهای موجود در گوگل پلی.
  • تمرین مخصوص «جایگزینی سیگار» برای ترک سیگار

همچنین برای نسخه‌ی گورو:

  • حالت پویا: برای افزایش تدریجی از تمرین‌های آسان تا سطح دشوار
  • روش‌های تمرینی متنوع و صداهای متنوع
  • نمودارهای دست‌آورد تمرین شما و ثبت کامل زمان و نوع تمرین
  • آزمونهای سلامت قلبی عروقی و تنفسی
  • تنظیمات پیشرفته و صداهای متنوع
  • با به روز رسانی مداوم بیشتر از ۵۰ الگوی تمرینی: مانند الگوهای ۴-۷-۸، کاپال‌بهاتی، ویلوم، نادی شجانا، تومو، اودگیت و غیره.

دلایل علمی: https://pranabreath.info/wiki/Research_articles
اتاق گفت‌و‌گو: https://pranabreath.info/forum
فیسبوک: https://facebook.com/OlekdiaPranaBreath

In-app products strings


تهیه نسخه گورو برای همیشه:
نسخه گورو ۳ ماهه
نسخه گورو یک‌ساله (۶۰درصد تخفیف)
با تمرین الگو‌های متنوع نسخه گورو آگاهی و سلامت خود را بهبود دهید.

کمک به ما:
تیم ما سپاسگزار کمک شما است و تلاش میکند تا مرتب این برنامه را بهبود دهد.

Wiki menu strings

  • ویکی
  • وبلاگ
  • اتاق گفت‌وگو
  • بارگیری
  • About us