Difference between revisions of "Translations:Breathing gymnastics/2/tr"

From Olekdia Wiki
Line 1: Line 1:
−
== <span id="Origin_and_history">Kokeni ve Tarihi</span> ==
+
== <span id="Origin_and_history">Origin and history</span> ==
 
  Nefes egzersizleri ekşi zamanlardaki kültürlerden günümüze kadar geldiği bilinmektedir. Genellikle ritüeller ve dini ibadetlerde kullanıldılar.
 
  Nefes egzersizleri ekşi zamanlardaki kültürlerden günümüze kadar geldiği bilinmektedir. Genellikle ritüeller ve dini ibadetlerde kullanıldılar.
 
  * Antik Hinduizm Upanishadlarinda Pranayama(Doğru nefes sanatı) olarak bahşedilmiştir.
 
  * Antik Hinduizm Upanishadlarinda Pranayama(Doğru nefes sanatı) olarak bahşedilmiştir.

Revision as of 21:14, 23 May 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Breathing gymnastics)
== <span id="Origin_and_history">Origin and history</span> ==
Breathing gymnastics is know from ancient times in many cultures, and was usually used in rituals and everyday religious practice:
* mentioned in Upanishads as Pranayama, the art of proper breathing (ancient Hinduism);
* claimed to higher realms of awareness (Qigong philosophy).
* as the part of Sufi practices (Islam);
* the important component in "Prayer of Jesus" (Orthodoxy).
Translation== <span id="Origin_and_history">Origin and history</span> ==
 Nefes egzersizleri ekşi zamanlardaki kültürlerden günümüze kadar geldiği bilinmektedir. Genellikle ritüeller ve dini ibadetlerde kullanıldılar.
 * Antik Hinduizm Upanishadlarinda Pranayama(Doğru nefes sanatı) olarak bahşedilmiştir.
 * Chigong felsefesinde yüksek farkindaliga ulaştırdığı idda edilmiştir.
 * Islam'da Tasavvuf çalışmaların bir parçasıdır.
 * Ortadokslukta Isa ilahilerinin önemli bir parçasıdır.

Origin and history

Nefes egzersizleri ekşi zamanlardaki kültürlerden günümüze kadar geldiği bilinmektedir. Genellikle ritüeller ve dini ibadetlerde kullanıldılar.
* Antik Hinduizm Upanishadlarinda Pranayama(Doğru nefes sanatı) olarak bahşedilmiştir.
* Chigong felsefesinde yüksek farkindaliga ulaştırdığı idda edilmiştir.
* Islam'da Tasavvuf çalışmaların bir parçasıdır.
* Ortadokslukta Isa ilahilerinin önemli bir parçasıdır.
Retrieved from "https://time-planner.info/index.php?title=Translations:Breathing_gymnastics/2/tr&oldid=105693"